smi 자막 만들기 와 자막 한방에 사용법

 

동영상에 자막을 만들고자 하는 경우가 있습니다. 이때  동영상 자체에  자막을 넣는 방법도 있지만 SMI 자막 파일을 따로 만들어서 사용하는 방법도 있습니다. 

 

이때 이용을 하면 좋은 프로그램이 자막한방에 입니다. 해당 프로그램을 이용을 하시면 쉽게 자막 파일을 만들 수가 있습니다. 

 

프리웨어 프로그램이고 이용하기도 아주 편합니다. 그럼 어떻게  만들수가 있는지 알아보겠습니다. 

 

그럼 어떻게 받고 사용을 하는지 알아보겠습니다. 

 

 

http://software.naver.com/software/summary.nhn?softwareId=MFS_100058  

 

링크주소로 이동을 해서 설치를 하여주세요!

 

 

  http://www.youtube.com/watch?v=YxS-T1H1vG8 영상을 보면서 배우시면 됩니다. 또는 아래 내용을 참고를 하시면 됩니다. 

 

 

1. 자막 한방에 프로그램을 실행

2. 상단의 동영상 메뉴 선택 >   열기 버튼 클릭

3. 작업 할 영상 파일을 열어주세요!

 

 

 

4.탐색바와 플레이 버튼을 적절히 이용해서 자막을 넣고 싶은곳에 영상을 위치를 시키고 정지를 하여 주세요!

 

6. 텍스트 박스에 자막 입력 그리고 나서 등록 버튼 클릭

7. 동영상을 다시 플레이를 해서 방문 입력한 자막이 끝나는 지점에서 영상을 정지를 하시면 됩니다.

 

 

8. 종료 버튼 클릭

 

 

9. 동영상의 위치와 자막이 출력이 되는  싱크가 맞는지 확인 하세요!  맞지를 않는 경우는 입력한 자막을 선택을 하고  -100/+100 버튼을 클릭을 해서  싱크를 조정을 하여주세요!

 

 

10. 모든 작업이 완료되면   마지막으로  자막의 위치를 점검을 하여 주세요!

11. 위의 사진에서 마우스 아이콘  클릭